I offer translation services in the following areas:
I translate both English to Chinese and Chinese to English. I understand the Chinese Traditional and Chinese Simplified scripts, and can produce documents to meet different target audiences in the Chinese communities.
I can work with webpages, Word documents (.doc and .rtf), Excel spreadsheets and Powerpoint presentations, as well as Openoffice formats. I can deal with documents in GB, Big5 and Unicode code pages. In other words, if it is Chinese, I can work with it.
To contact me about translation jobs, please email translator@hampshirechinese.co.uk